Tragedia per (o contro) la scena: sparse osservazioni su traduzione, regia e ‘proto-regia’
V. 1 N. 1 (2020), Saggi
V. 1 N. 1 (2020)

Tragedia per (o contro) la scena: sparse osservazioni su traduzione, regia e ‘proto-regia’

Saggi
https://doi.org/10.14275/2724-2854/20201.con
Pubblicato 2020-07-20
Federico Condello
Alma Mater Studiorum – Università di Bologna
https://orcid.org/0000-0001-8823-7616
PDF

Parole chiave

Teatro
traduzione
traduzione teatrale
messinscena
regia teatrale Theater
Translation
Theatrical translation
Stagecraft
Theatrical direction

Come citare

Condello, F. (2020). Tragedia per (o contro) la scena: sparse osservazioni su traduzione, regia e ‘proto-regia’. Visioni Del Tragico. La Tragedia Greca Sulla Scena Del XXI Secolo, 1(1), 13-37. https://doi.org/10.14275/2724-2854/20201.con
ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver

Scarica citazione

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Abstract

L’articolo discute il ruolo del traduttore teatrale come primo regista implicito della messinscena: casi di studio e tendenze generali, con speciale riguardo alla tragedia greca antica.

https://doi.org/10.14275/2724-2854/20201.con
PDF
Creative Commons License

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.

Copyright (c) 2020 Array